查證古詩 緣起水仙宮

馬清樞〈臺陽雜興〉【詩文】：
「水仙宮外盡成途，滄海揚塵信不誣。短短牆堆紅靺鞨，家家籬繞綠珊瑚。村娃小戲渺綿氏，番客歡呼打喇酥。挈榼乘涼何處好，藕花香徹北香湖。」

馬清樞於清光緒3年（1877）來臺任府學教諭，期間曾作〈臺陽雜興〉三十首，描述在臺所見所聞。但拙見認為詩作所稱水仙宮並非府城水仙宮，而是嘉義縣新港鄉南港村的笨港水仙宮。以下幾點說明：

一、府城水仙宮前在康熙末已有北勢街，附近雖港道穿流，但各種郊商店鋪、貨棧雲集於港道兩側，為繁榮盛極一時的商港區，何須等到光緒年間才感概「盡成途」？而且馬清樞描繪水仙宮的一隅：紅色矮牆、綠珊瑚為籬，單屋或合院屋宅所形成的小聚落，府城水仙宮附近在清末仍是商貿區，以樓半街屋較多，與詩文的描述不符。

二、詩中「渺綿氏」和「打喇酥」，據作者自註是番語秋千和飲酒的意思，「番客」應是平埔族人。可見描述的場域當是原漢雜處、位於郊區之處，而非街區。

三、末聯「挈榼乘涼何處好，藕花香徹北香湖。」挈榼是拿著有蓋子的酒器，就是要找地方飲酒休閒。從地緣關係來看，作者遊歷水仙宮後，認為最佳乘涼休憩景點是北香湖；北香湖在今嘉義市西區，曾名列嘉義八景之一。如果作者是在府城水仙宮，當時西門城外酒樓茶館林立無邊風月，應該是直接到店家飲酒作樂，沒有所謂「藕花香徹北香湖」。

四、笨港溪（今稱北港溪）常因洪水泛濫成災，又港口為泥沙淤積，致使港務漸而衰退，貿商不振。笨南港街在乾隆末年已不如前期的繁榮，嘉慶初年因多次溪河泛濫成災，田園，商家被毀無數。水仙宮、協天宮亦遭其災，街民或他遷笨北港街，多數則遷居麻園寮另形成街市，稱「新南港街」。笨南港街更加速蕭條，商業、港務衰退末落，光緒末年，已成為「舊南港」村落。

綜上論述，就歷史發展、地理景觀以及地緣關係，馬清樞在此詩作中描述的水仙宮，應是指笨港水仙宮。